周达英

回复 从地图上看，濑户内海仿佛是将四国与本州岛撕裂开来而形成的，留下一地碎片。直岛便是这些碎片中的一块。本州岛在地理位置上更靠近宇野港，行政上却归属于距离更远的四国岛上的高松市。直岛很小，人口仅有数千人，集中居住在岛中部的几个城市，它们像腰带般围着直岛，将北部的灰色混凝土水泥厂同南方未开垦的绿地分割开来。福武哲彦买下来的那块狭长的土地就在南部，然而这之后不过四年，老福武便过世了。于是，这片土地以及他在此地创办的补习学校连同课本一并交到了他儿子福武总一郎手中。后者将其更名为“ Benesse ” （wellbeing，幸福），由拉丁文“bene ”（well，好）与“ esse ”（ being，存在）两个词结合而成。